Introducción del billete alemán

Para el nuevo curso escolar 2023/2024, habrá cambios importantes para los alumnos que reciban un abono de transporte (tarjeta chip) de la administración escolar de Jena. La introducción del "billete Deutschland" ampliará considerablemente la cartera de servicios, ya que la tarjeta chip podrá utilizarse ahora no sólo en Jena, sino en toda Alemania, de acuerdo con la normativa del citado billete.

Todos los solicitantes cuya solicitud se haya presentado en la administración de Jena antes de la fecha límite del 22 de mayo de 2023 recibirán las notificaciones correspondientes en las que se describirá el procedimiento exacto para el cambio. En principio, el plazo es válido hasta el 31 de diciembre de 2023, ya que el 1 de enero de 2024 puede haber ajustes de tarifas en el "Billete Deutschland".

Esto significa en detalle

• Para los titulares de un "Jenabonus", la tarjeta chip será válida como "Deutschland-Ticket" si la solicitud se presenta a tiempo el primer día de vacaciones de verano (8 de julio de 2023). Para ello, se deberá transferir la tasa administrativa tras la recepción de la notificación de autorización y presentar la tarjeta chip en el centro de servicios Jenaer Nahverkehr para su activación (más información en la notificación).
• Para los titulares de un abono de transporte en el marco de las prestaciones legales, la tarjeta chip es válida como "Deutschland-Ticket" si la solicitud se presenta a tiempo el primer día de clase (21 de agosto de 2023). También en este caso, la tarjeta chip debe presentarse en el centro de servicio Jenaer Nahverkehr para su activación tras recibir la notificación de autorización (más información en la notificación).

Tenga en cuenta que, de acuerdo con la normativa sobre tarifas, al utilizar el "Deutschland-Ticket" debe llevarse un documento oficial con fotografía. Un carné escolar no es suficiente como prueba.

Los padres que reciban un reembolso por su hijo después del curso escolar (prestaciones legales o prestaciones escolares opcionales) también pueden solicitar el "Deutschland-Ticket" con el correspondiente justificante de pago.