Introdução do bilhete para a Alemanha

Para o novo ano letivo 2023/2024, haverá mudanças importantes para os alunos que recebem um passe de viagem (cartão com chip) da administração escolar de Jena. A introdução do "Deutschland Ticket" alargará significativamente a carteira de serviços, uma vez que o cartão com chip pode agora ser utilizado não só em Jena, mas também em toda a Alemanha, de acordo com os regulamentos do referido bilhete.

Todos os requerentes cujo pedido tenha sido apresentado à administração da escola de Jena até à data limite de 22 de maio de 2023 receberão as notificações correspondentes descrevendo o procedimento exato para a mudança. O prazo é inicialmente válido até 31 de dezembro de 2023, uma vez que poderá haver ajustamentos tarifários para o "bilhete Deutschland" em 1 de janeiro de 2024.

Isto significa em pormenor:

• Para os titulares de um Jenabonus, o cartão com chip é válido como "Deutschland-Ticket" se o pedido for apresentado atempadamente nas primeiras férias de verão (8 de julho de 2023). Para este efeito, a taxa administrativa deve ser transferida após a receção da notificação de aprovação e o cartão com chip deve ser apresentado no centro de serviços Jenaer Nahverkehr para ativação (mais informações na notificação).
• Para os titulares de um passe de transporte no âmbito das prestações legais, o cartão com chip é válido como "Deutschland-Ticket" se o pedido for apresentado atempadamente no primeiro dia de aulas (21 de agosto de 2023). Também neste caso, o cartão com chip deve ser apresentado no centro de serviços Jenaer Nahverkehr para ser ativado após a receção da notificação de aprovação (mais informações na notificação).

De acordo com as regras tarifárias, é necessário um documento oficial com fotografia para a utilização do "Deutschland-Ticket". Um cartão de identificação escolar não é suficiente como prova.

Os pais que recebem um reembolso para o seu filho após o ano letivo (prestações legais ou prestações escolares facultativas) também podem requerer o "Deutschland-Ticket" com o respetivo comprovativo de pagamento.